diff --git a/.trae/specs/fix-menu-edit-save/checklist.md b/.trae/specs/fix-menu-edit-save/checklist.md
new file mode 100644
index 0000000..5a50fec
--- /dev/null
+++ b/.trae/specs/fix-menu-edit-save/checklist.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+# Checklist
+
+- [x] MenuService.create() 以 camelCase 属性名写入（parentId/menuName/menuPath/component/icon/sortOrder/menuType/permission/visible），父菜单 parentId=null 语义保留
+- [x] MenuService.update() 以 camelCase 属性名写入，部分字段更新不会清空未提交字段
+- [x] sys_menu 自增序列失步已修复（生产库 setval 到 max(id)=64；sys_role/sys_user 序列一并核对），db_seed.sql 的 setval 全部改为 pg_get_serial_sequence() 形式以兼容不同环境序列名
+- [x] 后端 tsc --noEmit 通过
+- [x] PUT /api/menus/:id 修改名称后重新 GET 菜单树已持久化；POST /api/menus 返回 200 且新菜单可见（测试数据已清理）
+- [x] 浏览器菜单管理页：编辑名称保存成功、树实时刷新、刷新页面后名称保持；新增菜单可用
diff --git a/.trae/specs/fix-menu-edit-save/spec.md b/.trae/specs/fix-menu-edit-save/spec.md
new file mode 100644
index 0000000..cb3a242
--- /dev/null
+++ b/.trae/specs/fix-menu-edit-save/spec.md
@@ -0,0 +1,31 @@
+# 修复菜单管理「编辑无法保存」Spec
+
+## Why
+菜单管理页面点击「编辑」修改菜单名称后点击保存，接口返回「更新菜单成功」但数据未持久化（名称未变）；新增菜单则直接返回 500。根因：`MenuService.create/update` 以 snake_case 数据库列名（`menu_name` 等）作为 Sequelize 的取值键，而实体属性是 camelCase（`menuName` 等），Sequelize 无法匹配从而静默忽略（update）或触发 NOT NULL 报错（create）。
+
+## What Changes
+- 修正 `server/src/service/menu.service.ts` 中 `create()` 与 `update()`：将写入 Sequelize 的键改为实体 camelCase 属性名（`parentId/menuName/menuPath/component/icon/sortOrder/menuType/permission/visible`），字段映射由实体 `field` 配置负责。
+- 前端与接口协议不变（前端已发送 camelCase body，`menu.controller.ts`、`menu.dto.ts`、`client/src/api/menu.ts` 均无需改动）。
+- **BREAKING**: 无（仅为内部映射修正，接口行为从「假成功/500」变为「真实持久化」）。
+
+## Impact
+- Affected specs: 系统管理域（sys_menu RBAC）
+- Affected code: `server/src/service/menu.service.ts`（仅 create/update 两处取值键）；连带修复后「新增菜单」「编辑菜单」均恢复可用
+
+## ADDED Requirements
+（无新增能力）
+
+## MODIFIED Requirements
+### Requirement: 菜单新增与编辑持久化
+菜单管理的「新增」与「编辑」操作 SHALL 将表单值真实写入 `sys_menu` 表。
+
+#### Scenario: 编辑菜单名称后保存
+- **WHEN** 用户在菜单管理中点击某菜单「编辑」，修改菜单名称并点击确定
+- **THEN** 接口返回成功，重新拉取菜单树显示新名称，且刷新页面后名称保持不变
+
+#### Scenario: 新增菜单
+- **WHEN** 用户在菜单管理中点击「新增」，填写必填项并确定
+- **THEN** 接口返回 200 并持久化，菜单树中出现新菜单（而非 500）
+
+## REMOVED Requirements
+（无）
diff --git a/.trae/specs/fix-menu-edit-save/tasks.md b/.trae/specs/fix-menu-edit-save/tasks.md
new file mode 100644
index 0000000..b12a341
--- /dev/null
+++ b/.trae/specs/fix-menu-edit-save/tasks.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Tasks
+- [x] Task 1: 修复 MenuService 写入键映射
+  - [x] 1.1 阅读 menu.service.ts，确认 create()/update() 中 snake_case 键的位置
+  - [x] 1.2 将 create() 与 update() 写入 Sequelize 的键改为实体 camelCase 属性名，并确保父子菜单 parentId=null 与 visible 处理逻辑不变
+  - [x] 1.3 后端 `npx tsc --noEmit` 通过
+- [x] Task 2: 修复 sys_menu 自增序列失步（新增菜单 500 的根因）
+  - [x] 2.1 定位根因：列默认值指向 sys_menu_id_seq1 且停留在 2（显式 id 插入不推进序列），与已存在 id 冲突
+  - [x] 2.2 生产库一次性同步序列（setval 到 max(id)=64），并顺带核对 sys_role/sys_user 序列
+  - [x] 2.3 db_seed.sql 全部 setval 改为 pg_get_serial_sequence() 形式，兼容不同环境序列名
+- [x] Task 3: 验证
+  - [x] 3.1 接口自测：PUT /api/menus/:id 修改菜单名称后重新 GET 树，名称已持久化
+  - [x] 3.2 接口自测：POST /api/menus 新增菜单返回 200 且树中出现新菜单（自测后清理测试数据）
+  - [x] 3.3 浏览器验证：菜单管理页编辑名称保存后树实时刷新、刷新页面后保持
+
+# Task Dependencies
+- [Task 2][Task 3] depend on [Task 1]
diff --git a/database/db_seed.sql b/database/db_seed.sql
index ad11aa7..b284ba1 100644
--- a/database/db_seed.sql
+++ b/database/db_seed.sql
@@ -43,7 +43,7 @@ ON CONFLICT (id) DO UPDATE SET
 DELETE FROM sys_role WHERE role_code IN ('WORKER', 'CUSTOMER');
 
 -- 重置 sys_role 自增序列
-SELECT setval('sys_role_id_seq', 2, true);
+SELECT setval(pg_get_serial_sequence('sys_role', 'id'), GREATEST((SELECT MAX(id) FROM sys_role), 2), true);
 
 -- ------------------------------------------------------------
 -- 2. 初始菜单（顶级菜单，显式指定 id：1-6，系统管理/运营派单为目录类型 menu_type=1，其余为 menu_type=2）
@@ -185,7 +185,7 @@ ON CONFLICT (id) DO UPDATE SET
     visible    = EXCLUDED.visible;
 
 -- 重置 sys_menu 自增序列
-SELECT setval('sys_menu_id_seq', 50, true);
+SELECT setval(pg_get_serial_sequence('sys_menu', 'id'), GREATEST((SELECT MAX(id) FROM sys_menu), 50), true);
 
 -- ------------------------------------------------------------
 -- 3. 初始字典（sys_dict 无业务唯一键，清空重建以支持幂等执行）
@@ -252,7 +252,7 @@ ON CONFLICT (id) DO UPDATE SET
     status        = EXCLUDED.status;
 
 -- 重置 sys_user 自增序列
-SELECT setval('sys_user_id_seq', 1, true);
+SELECT setval(pg_get_serial_sequence('sys_user', 'id'), GREATEST((SELECT MAX(id) FROM sys_user), 1), true);
 
 -- ------------------------------------------------------------
 -- 5. 用户-角色绑定：admin → ADMIN
@@ -328,7 +328,7 @@ INSERT INTO sys_role_menu (role_id, menu_id) VALUES
 ON CONFLICT (role_id, menu_id) DO NOTHING;
 
 -- 重置 sys_menu 自增序列（覆盖到 61）
-SELECT setval('sys_menu_id_seq', 61, true);
+SELECT setval(pg_get_serial_sequence('sys_menu', 'id'), GREATEST((SELECT MAX(id) FROM sys_menu), 61), true);
 
 -- ------------------------------------------------------------
 -- 8a. 设备监控下的智电改造线路台账菜单（id=61，挂设备监控 parent_id=4）
@@ -386,7 +386,7 @@ INSERT INTO sys_role_menu (role_id, menu_id) VALUES
 ON CONFLICT (role_id, menu_id) DO NOTHING;
 
 -- 重置 sys_menu 自增序列
-SELECT setval('sys_menu_id_seq', 57, true);
+SELECT setval(pg_get_serial_sequence('sys_menu', 'id'), GREATEST((SELECT MAX(id) FROM sys_menu), 57), true);
 
 -- ------------------------------------------------------------
 -- 10. 通知规则扫描任务种子（sys_job，按 job_key 幂等）
@@ -521,7 +521,7 @@ INSERT INTO sys_role_menu (role_id, menu_id) VALUES
 ON CONFLICT (role_id, menu_id) DO NOTHING;
 
 -- 重置 sys_menu 自增序列（覆盖到 62）
-SELECT setval('sys_menu_id_seq', GREATEST((SELECT MAX(id) FROM sys_menu), 62), true);
+SELECT setval(pg_get_serial_sequence('sys_menu', 'id'), GREATEST((SELECT MAX(id) FROM sys_menu), 62), true);
 
 -- 智电网关同步任务种子（sys_job，按 job_key 幂等；默认每 10 分钟）
 INSERT INTO sys_job (job_key, job_name, cron_expression, params, retry_times, retry_interval, status, remark) VALUES
@@ -574,7 +574,7 @@ INSERT INTO sys_role_menu (role_id, menu_id) VALUES
 ON CONFLICT (role_id, menu_id) DO NOTHING;
 
 -- 重置 sys_menu 自增序列（覆盖到 64）
-SELECT setval('sys_menu_id_seq', GREATEST((SELECT MAX(id) FROM sys_menu), 64), true);
+SELECT setval(pg_get_serial_sequence('sys_menu', 'id'), GREATEST((SELECT MAX(id) FROM sys_menu), 64), true);
 
 COMMIT;
 
diff --git a/server/src/service/menu.service.ts b/server/src/service/menu.service.ts
index 343c562..878b103 100644
--- a/server/src/service/menu.service.ts
+++ b/server/src/service/menu.service.ts
@@ -43,13 +43,13 @@ export class MenuService {
 		}
 
 		const menu = await this.menuModel.create({
-			parent_id: parentId,
-			menu_name: menuName,
-			menu_path: menuPath,
+			parentId,
+			menuName,
+			menuPath,
 			component,
 			icon,
-			sort_order: sortOrder,
-			menu_type: menuType,
+			sortOrder,
+			menuType,
 			permission,
 			visible,
 		});
@@ -73,13 +73,13 @@ export class MenuService {
 		}
 
 		const updateData: any = {};
-		if (data.parentId !== undefined) updateData.parent_id = data.parentId;
-		if (data.menuName !== undefined) updateData.menu_name = data.menuName;
-		if (data.menuPath !== undefined) updateData.menu_path = data.menuPath;
+		if (data.parentId !== undefined) updateData.parentId = data.parentId;
+		if (data.menuName !== undefined) updateData.menuName = data.menuName;
+		if (data.menuPath !== undefined) updateData.menuPath = data.menuPath;
 		if (data.component !== undefined) updateData.component = data.component;
 		if (data.icon !== undefined) updateData.icon = data.icon;
-		if (data.sortOrder !== undefined) updateData.sort_order = data.sortOrder;
-		if (data.menuType !== undefined) updateData.menu_type = data.menuType;
+		if (data.sortOrder !== undefined) updateData.sortOrder = data.sortOrder;
+		if (data.menuType !== undefined) updateData.menuType = data.menuType;
 		if (data.permission !== undefined) updateData.permission = data.permission;
 		if (data.visible !== undefined) updateData.visible = data.visible;